Сдутое сердце дрожит под порывами ветра,
Тонкая ниточка вряд ли удержит на крыше.
Герда смеется, в том смехе - снегов километры,
Принцы, разбойницы, кошки, летучие мыши.
Герда смеется, бросает свои рукавички,
Глупое сердце дрожит под порывами ветра.
Герда смееется, в том смехе - последняя спичка,
Замерзшие розы, олени и серые гетры.
Кай говорит: "Да кому ты нужна такой, дура,
С обветренной кожей, с убитыми снегом глазами?"
Кай говорит, этот голос для Герды - микстура,
Герда видит себя - и его - в теплом маленьком зале.
Там уютные кресла, камин, легкий запах сандала,
На журнальном столе приютился любимый романчик,
Там, вдали от обиды, беды, холодов и скандалов
Алый шар в форме сердца ей дарит хорошенький мальчик.